GRABADO DE EMILIO MIGUEL "VIAJEROS" 1970.

Chile

Llegado a Chile consigue una cátedra como profesor de grabado en la nueva escuela de Arte de la Universidad del Norte,en Antofagasta.Alli ejerce cerca de tres años.
Nace su hija Francisca.

Se traslada con su familia a Santiago,nace su hijo Guillermo.
En la capital su actividad se concentra en realizar exposiciónes en un circuito limitado de galerias ,en ese momento recién surgian algunas,entre las que se destaca como la más importante la galeria de Carmen Waugh.

La elección de Allende lo lleva a trabajar en un proyecto de la Corfo con las comunidades mapuches del sur.En San Juan de La Costa una zona rural una de las zonas más pobres de Chile.Alli desarrolla un programa de fomento de artesanía para las comunidades.Encuentra multiples obstáculos,entre ellos la oposición de los sacerdotes católicos que trabajan en la zona.

En esa época Emilio conoce a Andrea Morales,quien esta profundamente comprometida con la problemática social de los mapuches.

El año 73 regresan a Santiago,la situación política es cada vez más grave.
El golpe encuentra a Andrea y Emilio viviendo con sus hijos en Barnechea una comuna cercana a Santiago.
La represión no se deja esperar,reiteradamente su casa es allanada por fuerzas militares y carabineros.
Emilio es llevado prisionero, su ex mujer ,Adriana, logra dar con su paradero gracias a la intervención de un amigo militar que da la información y pueden sacarlo del regimiento Buin.
En ese mismo lugar junto a otros detenidos Emilio ve al actor y su amigo, Marcelo Romo,quién se encuentra en muy mal estado producto de las torturas,tiempo después Romo puede salir y se exilia.
La situación se hace insostenible,si deciden quedarse los allanmientos continuarán y es posible no tener la misma suerte la próxima vez.
En 1974 Emilio,Andrea y los tres hijos de ella,Diego,Antonia y Camila,parten al exilio a España.

Este periodo abarcará los años 1974 a 1984.
La obra del artísta se vuelve menos intimista y más política.
Su pasaporte como el de miles de chilenos es tachado con la letra L,lo que indica prohibición de regresar al pais.
Durante esos años vivira en España,en El Escorial.Allí montará con otros artistas exiliados el un taller de arte y artesanía.
Viaja a Francia,Holanda y Alemania.
Allí conoce a Mertine Droschel.
Con ella emprende el regreso a Chile,pasando por Mexico y EEUU.
En Chile la situación a mejorado en algo,pero aún se sostiene el gobierno militar.
Con Martine viven en una casita en la calle Bremen,en Ñuñoa,facilitada por su amigo Eduardo Vilches.Ahi nace su hija Fernanda.

Emilio tiene ganas de regresar al sur,intenta rearmar un proyecto de trabajo en San Juan,la idea es conseguir financiamiento para que las comunidades mapuches puedan realizar sus artesanias y venderlas en Santiago y el extranjero.
El proyecto dura unos meses pero se ve frustrado por multiples motivos y Martine decide regresar con Fernanda a Alemania.
Emilio regresa también del sur y muy a su pesar toma rumbo a Europa.

Viven en Frankfurt,la situación a cambiado,no encuentra galerias para exponer,viven en estrechas condiciones económicas.Todo ello desencadenará una crisis nerviosa que se agudiza con el paso de los dias.
Fallece en la madrugada de 1987.
Tenía 48 años.
En Chile se montan exposiciones en su homenaje.
El tiempo va pasando y su memoria se va extinguendo.Su obra repartida en distintos lugares del mundo es dificil de reunir.
Lo que más queda son algunos grabados,fotos y algunas esculturas.
Sera otro trabajo el recopilar sus creaciones para poder darlas a la luz pública
En este blog integraré algunos trabajos de diferentes épocas del artista.

Quién quizo que naciera un artista?.

Como Adolfo Couve repetía en sus clases de Estética,en la Universidad de Chile, "un artista nace,no se hace", y así fue con Emilio;dueño de una gran sensibilidad esta sólo tenía que aflorar ,cuando las condiciones se presentaran.

Su infancia estuvo marcada por el paisaje del sur,Chiguayante,el Bio-Bio,los verdes campos sureños,el olor a humo y madera,los caballos,de los cuales su padre, tenía algunos bellos ejemplares,y que formarían parte importante de su iconografía artística.

Persona extremadamente sensitiva,fue gestando su vocación coherentemente ,a través del tiempo.

Cada encuentro a partir de su juventud ,supuso un avance en su camino y en su afán de ser un artista.

Sus ancestros italianos quizas?.Se que tenía un tio...Andrés Signorelli, que amaba la ópera y además cantaba con gran talento.

Luego, vinieron los veranos en Limache, lugar donde poetas y pintores se refugiaban desde la época de Juan Francisco Gonzalez.
Su madre Elsa Signorelli Rasegña visitaba allí a su amiga Nena Martelli,siempre rodeada de artistas,bohemios y personajes pintorescos de los cuales Emilio absorvia un mundo nuevo, un mundo que daba sentido a todo aquello que él había intuido;existía más alla de la casa paterna.

Quizo salir a conocer el mundo y su primer impulso fue hacerse marino,viajó al puerto de Valparaiso, allí habló con estibadores y marinos buscando una plaza para embarcar.Pero no era su destino el mar,aunque si, y más tarde lo averiguaría;los viajes.
No deseaba una vida sin aventuras,quería dedicarse a algo que le apasionara..sería artísta!!

Ingresó a la Escuela de Bellas Artes de la Universidad de Chile.Fines de los 50 comienzos de los años 60,con sus cambios y turbulencias.

Fue en la campaña de solidaridad de los estudiantes universitarios, después del gran terremoto de 1960, que devastó el sur,donde Emilio conoció a Adriana Marín Lezaeta,estudiante de Diseño de la Universidad Católica y escritora.
El noviazgo duró poco ya en 1962 estaban casados y con un hijo en camino,nace Rodrigo.Al año siguente nace Emilio, nombre que se repite en la familia, y viene de su padre Emilio Miguel Bonilla,empresario de Concepción.

La calidad de la obra de Emilio Miguel, ya es apreciada. Siendo él apenas un estudiante,gana la beca Fulbright,esta beca también la recibe Victor Femenías ,otro artista joven y talentoso.
Parte a Estados Unidos.Allá encontrará todo un movimiento en torno al grabado.En Chile ya los jovenes sentían la influencia de esta disciplina,gracias al Taller 99 guiados por Nemesio Antunez.

Esta experiencia americana, le entrega las bases de su oficio como grabador y litógrafo,aprende la concentración del mensaje,el cuidado de los detalles.
Es quizas por esta idea de que la obra es expresión del espiritu humano,y no una mercancia, que su producción nunca será tan numerosa,ya que cada pieza, es estudiada y ejecutada con el cuidado de un orfebre.

A su regreso a Chile,retoma contacto con sus amigos,Adolfo Couve,Eduardo Vilches,Pedro Millar,Jose Santos Chavez,Nemesio Antunez,Concepción Balmes y tantos otros que sería largo enumerar,pues, era querido y respetado por sus colegas ,cosa que a veces es dificil decir,en un medio donde los celos y suceptibilidades embargan los ánimos de los creadores.

En nuestro pais, comenzará una nueva etapa de su vida y su obra.

Sobre la idea de este Espacio.

Este blog ha sido creado con el objeto de hacer un registro de la vida y la obra de Emilio Miguel Signorelli ( Concepción,1939-Frankfurt,1987)..
No existiendo referencias directas a este artista chileno,aunque si menciones en relación con otros artistas de su época,decidí abrir este espacio.
Aquí ire incorporando la obra dispersa de Miguel,quien incursionó en litografía,pintura y escultura.
También pondré datos biográficos y lo que considere relevante para comprender su vida y su obra.
El espacio comienza hoy ,noviembre 2010 y se ira enriqueciendo con el material que vaya recolectando.
Este trabajo es también un ajuste contra el olvido y un afan por encontrar la memoria de mi padre.
Rodrigo Miguel Marín.